Arti a level playing field
persaingan yang adil
a situation where everyone has the same fair chance to succeed
Bayangkan…
Bayangkan main sepak bola di lapangan miring: tim di atas tinggal menendang ke bawah, tim di bawah harus berlari menanjak. Nggak adil, kan? Lapangan yang rata itu a level playing field.
Contoh kalimat
Clear hiring rules create a level playing field for applicants
Aturan rekrutmen yang jelas menciptakan persaingan yang adil bagi pelamar
- Rapat HR
Using the same interview questions keeps it a level playing field.
Memakai pertanyaan wawancara yang sama menjaga persaingan tetap adil.
- Ngobrol dengan teman
It's hardly a level playing field when the boss's nephew applies too.
Mana bisa adil kalau keponakan bos juga ikut melamar.
- Berita ekonomi
Small businesses are asking for a level playing field with big retailers.
Usaha kecil meminta persaingan yang adil dengan peritel besar.
Pola pemakaian
create / provide / ensure a level playing field
menciptakan / menjamin persaingan yang adil
Blind CV reviews help ensure a level playing field.
Penilaian CV tanpa nama membantu menjamin persaingan yang adil.
a level playing field for + someone
persaingan yang adil bagi …
We want a level playing field for small suppliers.
Kami ingin persaingan yang adil bagi pemasok kecil.
not a level playing field
persaingannya tidak adil
Without internet access, it's not a level playing field.
Tanpa akses internet, persaingannya nggak adil.
Tips Tunas
Gambaran harfiahnya: lapangan yang rata, tidak miring ke salah satu tim, jadi tidak ada yang diuntungkan. Makna sebenarnya: situasi di mana semua orang bersaing dengan peluang yang adil. Kata kerja yang sering dipakai: create, provide, ensure a level playing field.