Semua istilah A–Z
A
- a bit of a problemada sedikit masalah (sering: masalah besar)
- a blessing in disguisemusibah yang ternyata membawa kebaikan
- a chill ran down my spineaku merinding
- a cultural faux paskesalahan tata krama budaya
- a dark horsekuda hitam; jagoan tak terduga
- a double-edged swordpedang bermata dua
- a dream come truemimpi yang jadi kenyataan
- a fish out of watermerasa canggung di lingkungan asing
- a game changerpengubah keadaan; terobosan besar
- a good dealharga/kesepakatan yang menguntungkan
- a grey areawilayah abu-abu; belum jelas
- a heart of goldhati yang sangat baik
- a level playing fieldpersaingan yang adil
- a lifelong learnerpembelajar seumur hidup
- a loaded wordkata bermuatan; kata yang sarat penilaian
- a must-seewajib dikunjungi/ditonton
- a must-watchwajib ditonton
- a night owlorang yang suka begadang
- a people personorang yang senang bersosialisasi
- a piece of cakegampang banget
- a play on wordspermainan kata; plesetan
- a quick fixsolusi instan/cepat
- a red flagtanda bahaya, pertanda buruk
- a rip-offkemahalan banget, penipuan harga
- a rule of thumbpatokan praktis, aturan kira-kira
- a sense of belongingrasa diterima dan menjadi bagian
- a shoulder to cry ontempat curhat, tempat bersandar
- a significant increasekenaikan yang signifikan
- a slip of the tonguesalah ucap; keseleo lidah
- a steep learning curvebanyak hal baru yang harus cepat dipelajari
- a stone's throw fromdekat sekali dengan
- a storm in a teacupheboh soal hal sepele
- a team playerorang yang bisa kerja sama tim
- a tiny fraction ofsebagian sangat kecil dari
- a turning pointtitik balik
- a valid pointpoin yang masuk akal
- a wake-up callperingatan keras untuk segera berubah
- a win-win situationsituasi yang menguntungkan dua pihak
- a wolf in sheep's clothingorang jahat yang berpura-pura baik
- absurdabsurd; konyol tak masuk akal
- accentaksen; logat
- accomplishmenuntaskan; meraih (target)
- according tomenurut (sumber tertentu)
- according to criticsmenurut para pengkritik
- according to the datamenurut data
- accountablebertanggung jawab (siap dimintai pertanggungjawaban)
- achievemencapai, meraih
- acknowledgemengakui
- acquaintancekenalan
- action itemsdaftar tugas tindak lanjut
- addictivebikin ketagihan
- admittedlyharus diakui
- advocatememperjuangkan; pembela
- affectmemengaruhi; berdampak pada
- affordmampu membeli/membayar
- against all oddsmeski peluangnya sangat kecil
- against the clockberpacu dengan waktu
- agendaagenda; daftar topik rapat
- agree to disagreesepakat untuk berbeda pendapat
- algorithmalgoritma (pengatur konten)
- all of a suddentiba-tiba
- ambiguousambigu, bisa diartikan lebih dari satu
- ambitiouspunya ambisi besar
- ambivalentpunya perasaan yang bertentangan
- an emotional rollercoasterperasaan naik-turun drastis
- and that's whendan saat itulah
- and the rest is historydan selebihnya sudah jadi sejarah
- anecdotecerita singkat (pengalaman nyata)
- anticipatememperkirakan, mengantisipasi
- anxietykecemasan; rasa cemas
- anxiouscemas, gelisah
- appealimbauan; daya tarik; menarik bagi
- appear before your eyesmuncul tepat di depan mata
- appreciatemenghargai; berterima kasih atas
- approximatelykira-kira; sekitar
- arrogantsombong, angkuh
- articulatepandai mengungkapkan; mengucapkan dengan jelas
- arvosore; siang menjelang sore
- as busy as a beesibuk sekali
- as clear as mudsama sekali tidak jelas (sindiran)
- as cold as icesangat dingin, tidak ramah
- as persesuai dengan
- as soon as possiblesecepat mungkin
- as you can seeseperti yang bisa Anda lihat
- aspirebercita-cita, mendambakan
- assertmenegaskan; menyatakan dengan yakin
- assertivetegas; berani menyampaikan pendapat
- assistmembantu
- assumptionanggapan, asumsi
- at leastsetidaknya; paling tidak; minimal
- at the eleventh hourdi saat-saat terakhir
- at the end of the daypada akhirnya; intinya
- at your earliest conveniencesecepatnya, saat Anda sempat
- attachmelampirkan (file)
- audiencepenonton; hadirin; khalayak
- authenticasli, otentik
- automatemengotomatiskan
- autumnmusim gugur
- awkwardcanggung, kikuk
B
- back on my feetsudah pulih, bangkit lagi
- bantersaling ledek akrab
- bargainbarang murah meriah; menawar
- barking up the wrong treesalah sasaran, salah menduga
- be dying toingin sekali
- be glued tonempel terus, nggak bisa lepas dari
- beat around the bushbertele-tele, tidak langsung ke inti
- beat yourself upmenyalahkan diri sendiri berlebihan
- before my very eyestepat di depan mataku
- belatedterlambat (ucapan, tindakan)
- betraymengkhianati
- between jobssedang tidak bekerja; lagi cari kerja
- biasedberat sebelah, memihak
- binge-watchmaraton nonton
- bite my tonguemenahan diri untuk tidak bicara
- bite the bulletmemberanikan diri melakukan hal tak enak
- bitterlysangat (kecewa, menyesal, dingin)
- blandhambar, kurang berasa
- blow uptiba-tiba marah besar
- bluntblak-blakan; terlalu terus terang
- boil down tointinya soal; bermuara pada
- borrowmeminjam (mengambil pinjaman)
- bottle upmemendam perasaan
- bounce backbangkit kembali, pulih
- brainstormcurah pendapat; mengumpulkan ide
- break a habitmenghentikan kebiasaan
- break a legsemoga sukses (sebelum tampil)
- break downtiba-tiba menangis, tak kuat menahan emosi
- break evenbalik modal; impas
- break someone's heartbikin seseorang sangat sedih
- break the icemencairkan suasana
- breathebernapas
- brekkiesarapan
- budgetanggaran, dana yang tersedia
- burn outkelelahan total karena kerja berlebihan
- bury the hatchetberdamai, melupakan permusuhan
- by accidenttidak sengaja; kebetulan
- by the same tokendengan alasan yang sama
- by the skin of my teethnyaris gagal; tipis sekali
C
- call it a daymenyudahi pekerjaan untuk hari ini
- call to actionajakan untuk bertindak
- Can I just jump in here?boleh saya nyela sebentar?
- can or notbisa nggak?
- candidterus terang; jujur apa adanya
- captionketerangan foto; caption
- captivatingmemikat; memukau
- carbon footprintjejak karbon
- cash in onmemanfaatkan sesuatu untuk cari untung
- catch up onmengejar ketinggalan (tidur, kerjaan, dll.)
- centrepusat; tengah
- choose your words carefullymemilih kata dengan hati-hati
- choretugas/pekerjaan rumah sehari-hari
- chorusreff; bagian refrein lagu
- chronickronis, menahun
- circle backkembali membahas nanti
- claimmengklaim, menyatakan
- clarifymemperjelas; mengklarifikasi
- clear the airmeluruskan masalah; mencairkan suasana
- cliffhangerakhir yang menggantung
- climaxklimaks; puncak cerita
- clothespakaian; baju
- coherentruntut; masuk akal dan nyambung
- colleaguerekan kerja
- collocationkolokasi; pasangan kata yang lazim
- colourwarna
- come acrossmenemukan (tanpa sengaja)
- come down withmulai terkena (penyakit ringan)
- come to terms withmenerima kenyataan pahit
- comfortablenyaman
- commencedimulai; memulai
- commitberkomitmen, mengabdikan diri
- commuteperjalanan rutin pulang-pergi kerja
- compellingsangat meyakinkan; menarik
- compensatememberi ganti rugi; mengompensasi
- complaintkeluhan; komplain
- compromisekompromi, jalan tengah
- concedemengakui (dengan berat hati); mengalah
- concessionkonsesi; hal yang direlakan
- conciseringkas; padat dan jelas
- congestionkemacetan; kepadatan
- connotationkonotasi; rasa atau kesan kata
- consensuskesepakatan bersama; mufakat
- consequenceakibat, konsekuensi
- constructivemembangun; bermanfaat
- consumemengonsumsi; menghabiskan (energi, waktu)
- controversykontroversi, polemik
- convenientpraktis, memudahkan
- converselysebaliknya
- conveymenyampaikan (makna, perasaan)
- convincemeyakinkan, membujuk
- cost an arm and a legmahal banget
- could be worsemasih untung; bisa lebih parah
- counterargumentargumen tandingan; sanggahan
- counteroffertawaran balik
- courteoussopan; santun
- cozynyaman dan hangat
- crack a jokemelontarkan lelucon
- cravingkeinginan kuat (ngidam)
- crediblekredibel; bisa dipercaya
- crispyrenyah, garing
- criticismkritik; kecaman
- crocodile tearsair mata palsu, pura-pura sedih
- crucialsangat penting, menentukan
- cry over spilled milkmenyesali hal yang sudah terjadi
- culture shockkaget budaya, gegar budaya
- cunninglicik; cerdik (dengan tipu daya)
- curriculumkurikulum
- customadat, kebiasaan (budaya)
- cut back onmengurangi; menghemat
- cut cornersambil jalan pintas, kerja asal-asalan
- cynicalsinis, tak percaya niat baik orang
I
- I appreciate your understandingterima kasih atas pengertiannya
- I beg to differmaaf, saya tidak sependapat
- I could eat a horseaku lapar banget
- I didn't mean it like thatbukan begitu maksudku
- I didn't quite catch thataku kurang menangkap yang tadi
- I reckonmenurutku; kayaknya
- I see your point, butaku paham maksudmu, tapi
- I was wondering ifsaya ingin tahu apakah… (sopan)
- I'll be here all weekterima kasih, terima kasih (ala pelawak)
- I'm afraid that's not possiblemaaf, itu nggak bisa
- I'm afraid we're unable tomohon maaf, kami tidak dapat
- I'm all earsaku siap dengerin
- I'm downaku ikut!; boleh, ayo
- I'm not much of aaku bukan tipe yang…
- I'm really intoaku suka banget dengan
- I'm with you on thataku setuju soal itu
- I'm writing tosaya menulis (email ini) untuk…
- I've come a long wayaku sudah berkembang jauh
- I've seen betterbiasa saja; kurang bagus
- I've told you a million timesudah dibilangin berkali-kali
- if I were youkalau aku jadi kamu
- if you ask memenurutku sih; kalau menurut aku
- imagerycitraan; gambaran dalam tulisan
- imagine a world wherebayangkan dunia di mana
- impactdampak, pengaruh
- implymenyiratkan; bilang secara tidak langsung
- improviseberimprovisasi; spontan tanpa persiapan
- impulsiveimpulsif, asal langsung beli/bertindak
- in a nutshellsingkatnya
- in essencepada dasarnya; intinya
- in hindsightkalau dipikir-pikir sekarang
- in hot watersedang kena masalah
- in light ofmengingat; berdasarkan
- in other wordsdengan kata lain
- in the blink of an eyedalam sekejap mata
- in the long rundalam jangka panjang
- in the middle of nowheredi antah berantah; di tempat terpencil
- in the nick of timetepat di detik terakhir; nyaris telat
- in the redrugi; tekor
- in the wake ofsetelah / akibat dari (kejadian besar)
- incentiveinsentif; pendorong
- inclusiveinklusif; merangkul semua orang
- inconvenienceketidaknyamanan; kerepotan
- indicatemenunjukkan; mengindikasikan
- inevitabletak terhindarkan, pasti terjadi
- inexpensivetidak mahal; terjangkau
- infrastructureinfrastruktur; prasarana
- ingredientbahan (masakan)
- initiativeinisiatif; prakarsa sendiri
- insightwawasan, pemahaman mendalam
- insightfulberwawasan; mencerahkan
- inspiremenginspirasi; membangkitkan semangat
- integrityintegritas, teguh pada prinsip moral
- intelligibledapat dipahami
- intimidatingbikin segan, menciutkan nyali
- intonationintonasi; naik-turun nada suara
- introducememperkenalkan
- inverted commastanda kutip (istilah UK)
- investmenanamkan modal; berinvestasi
- ironicironis
- ironyironi; sindiran halus
- isolationketerasingan; rasa terisolasi
- it dawned on meaku baru sadar
- it depends ontergantung pada
- it is widely believed thatbanyak orang percaya bahwa
- it rolls off the tongueenak dan mudah diucapkan
- it stands to reasonmasuk akal; sudah jelas
- it was a pleasure meeting yousenang bertemu denganmu
- it was found thatditemukan bahwa
- it's givingkesannya kayak …; vibe-nya …
- it's high timesudah saatnya (bahkan agak telat)
- it's not what you said, it's how you said itbukan soal kata-katanya, tapi caranya
- it's raining cats and dogshujan deras sekali
- itineraryrencana perjalanan, jadwal trip
S
- sarcasticsarkastis, nyindir
- save facemenjaga muka; menjaga martabat
- save up formenabung untuk (membeli) sesuatu
- say it out louducapkan dengan suara (bukan dalam hati)
- say that againulangi lagi
- scarcelangka; sulit didapat
- scholarshipbeasiswa
- screen timewaktu di depan layar
- see eye to eyesepaham, sependapat
- see where you're coming frompaham sudut pandangmu
- self-caremerawat diri sendiri
- sequellanjutan (film/buku)
- servopom bensin; SPBU
- set my heart on firemembuat hatiku membara
- setbackkemunduran, hambatan
- settle inmulai betah, menyesuaikan diri
- she'll be righttenang, pasti beres
- show, don't telltunjukkan, jangan katakan
- sidewalktrotoar
- significantsignifikan, cukup besar/penting
- sinceretulus, sungguh-sungguh
- single-use plasticplastik sekali pakai
- sit on the fencetidak mau memihak
- skepticalskeptis, ragu untuk percaya
- skewedmiring; bias; tidak seimbang
- sleep like a logtidur sangat nyenyak
- slimramping; tipis; kecil (peluang)
- slow downpelan-pelan; memperlambat
- small worlddunia ini sempit
- smell a ratcuriga ada yang tidak beres
- so anywaynah, jadi…; balik ke cerita
- sooner or latercepat atau lambat
- Sorry to interrupt, butmaaf memotong, tapi…
- sort it outmembereskan (masalah)
- sounds harshterdengar kasar atau terlalu keras
- spaciousluas, lega
- spark a debatememicu perdebatan
- speak up forbersuara membela
- spearheadmemelopori; memimpin (inisiatif)
- spill the beansmembocorkan rahasia
- splash out onroyal belanja untuk sesuatu
- split the differenceambil jalan tengah
- spoilerbocoran cerita
- spontaneousspontan, tanpa rencana
- stalematejalan buntu
- stancesikap; pendirian (soal isu)
- stand up formembela; memperjuangkan
- steal someone's thundermerebut momen atau perhatian orang
- step by stepselangkah demi selangkah
- step out of your comfort zonekeluar dari zona nyaman
- stereotypestereotip; anggapan yang digeneralisasi
- stigmastigma; cap buruk
- streamlinemerampingkan; menyederhanakan (proses)
- strike a balancemenemukan keseimbangan
- stubbornkeras kepala
- stuck in my headterngiang-ngiang di kepala
- stuck in trafficterjebak macet
- substantiatemembuktikan; mendukung dengan bukti
- subtlehalus, samar, tidak mencolok
- suburbpinggiran kota; kota penyangga
- sufficientcukup; memadai
- summarizemerangkum; meringkas
- surveysurvei; menyurvei
- suspenseketegangan; rasa penasaran
- sustainableberkelanjutan; bisa dipertahankan
- sweep something under the rugmenutup-nutupi masalah
- symptomgejala
T
- table the discussionmenunda pembahasan
- tabootabu; pantangan
- tactfulbijak bicara; tahu cara menyampaikan
- take a rain checkmenunda ajakan ke lain waktu
- take a toll onberdampak buruk pada
- take it easysantai dulu, jangan memaksakan diri
- take it or leave itmau ya ambil, nggak ya sudah
- take ownership ofmengambil tanggung jawab penuh atas
- take responsibilitybertanggung jawab; mengaku salah
- take something for grantedtidak menghargai karena sudah terbiasa
- take the plungememberanikan diri mengambil langkah besar
- temporarysementara
- tendencykecenderungan
- tensionketegangan
- termssyarat dan ketentuan kesepakatan
- that being saidmeskipun begitu
- that went over my headaku nggak nangkep; nggak nyambung
- that's a good questionpertanyaan bagus (sambil mikir)
- the author argues thatpenulis berpendapat bahwa
- the ball is in your courtsekarang giliranmu bertindak
- the best of both worldsdapat enaknya dari dua pilihan
- the big picturegambaran besarnya
- the black sheep of the familyanggota keluarga yang “beda sendiri”
- the bottom line isintinya
- the calm before the stormketenangan sebelum kesibukan atau kekacauan
- the crux of the matterinti permasalahannya
- the elephant in the roommasalah besar yang sengaja tidak dibahas
- the gist of itintinya; garis besarnya
- the icing on the cakepelengkap yang bikin makin sempurna
- the journey so farperjalanan sejauh ini
- the last strawbatas terakhir kesabaran
- the lion's sharebagian terbesar
- the main takeawaypoin utama; pelajaran terpenting
- the moment of truthsaat penentuan
- the Oxford commakoma sebelum “and” dalam daftar
- the tip of the icebergbaru puncak gunung es
- the vast majority ofsebagian besar sekali dari
- the writing is on the walltanda-tandanya sudah jelas
- therapyterapi; konseling
- thesistesis; gagasan utama esai
- think on my feetberpikir cepat di tempat
- this is just the beginningini baru permulaan
- thoroughteliti; menyeluruh
- thriveberkembang pesat, tumbuh subur
- through thick and thindalam suka dan duka
- throw someone under the busmengorbankan orang lain demi diri sendiri
- tighten my beltberhemat, mengencangkan ikat pinggang
- time flieswaktu berlalu cepat sekali
- time stood stillwaktu seakan berhenti
- timidpemalu; penakut
- to be fairbiar adil; tapi harus diakui
- to be honestjujur saja
- to concludesebagai kesimpulan; untuk menutup
- to cut a long story shortsingkat cerita
- to get back to the pointkembali ke pokok bahasan
- to make matters worselebih parahnya lagi
- to put it simplysederhananya, singkatnya
- to sum upsebagai kesimpulan, singkatnya
- together we canbersama kita bisa
- tone it downmengurangi (nada, kerasnya, hebohnya)
- tongue-tiedkelu; tidak bisa berkata-kata
- toquekupluk; topi rajut musim dingin
- touch basekontak sebentar untuk update
- touch grasskeluar rumah, lepas dari internet
- touch woodsemoga terus begini (biar nggak sial)
- toxicberacun; merusak (hubungan, lingkungan)
- track recordrekam jejak
- transformationperubahan besar; transformasi
- travel lightbepergian dengan barang bawaan sedikit
- travelledbepergian (bentuk lampau)
- trendingsedang ramai dibicarakan
- trip over my wordslidahku keseleo; bicaraku belepotan
- trivialsepele, remeh
- tuitionbiaya kuliah/sekolah; pengajaran
- turn a blind eyepura-pura tidak melihat
- twistkejutan tak terduga (dalam cerita)