Arti attach
/əˈtætʃ/
melampirkan (file)
to add a file to an email or message
Bayangkan…
Bayangkan kamu kirim email penting ke klien, lalu lima menit kemudian dia balas: “Sorry, there's no file.” Kamu lupa menempelkan dokumennya! Menempelkan file ke email itulah attach.
Contoh kalimat
I've attached the invoice to this email for your reference
Saya sudah melampirkan invoice di email ini sebagai referensi
- Grup WA kantor
Can someone attach the latest version? I only have the old one.
Ada yang bisa kirim versi terbaru? Aku cuma punya yang lama.
- Lamaran kerja
Applicants must attach a recent photo and a copy of their ID.
Pelamar wajib melampirkan foto terbaru dan fotokopi KTP.
- Chat dengan teman
Oops, I forgot to attach the photos. Sending them now!
Waduh, aku lupa lampirin fotonya. Aku kirim sekarang ya!
Pola pemakaian
attach + something + to + email/message
melampirkan sesuatu ke email/pesan
Please attach your CV to the email.
Tolong lampirkan CV kamu di email.
I've attached + noun
saya sudah melampirkan…
I've attached the slides from today's meeting.
Saya sudah melampirkan slide dari rapat hari ini.
the attached + noun
… yang terlampir
Please check the attached schedule.
Silakan cek jadwal yang terlampir.
Tips Tunas
Di email, attach = melampirkan file. Bentuk benda: attachment (lampiran). Ingat: kita bilang “attach a file to an email”, bukan “attach with”. Kesalahan klasik di kantor: bilang “I've attached the file” padahal lupa beneran attach!