Camus Kamus

Arti to get back to the point

kembali ke pokok bahasan

used to return to the main topic after people get distracted

Bayangkan…

Bayangkan rapat soal target penjualan malah berubah jadi obrolan soal tim bola semalam. Kamu senyum lalu mengarahkan semua balik ke soal angka penjualan. Menarik diskusi kembali ke inti itulah to get back to the point.

Contoh kalimat

  • So, to get back to the point, who will lead the project

    Jadi, balik ke pokok bahasan, siapa yang akan memimpin proyeknya

  • Rapat

    Funny story! But to get back to the point, can we afford it?

    Lucu ceritanya! Tapi balik ke inti, dananya cukup nggak?

  • Debat TV

    With respect, to get back to the point, what's your plan for jobs?

    Dengan hormat, kembali ke pokok bahasan, apa rencana Anda soal lapangan kerja?

  • Chat dengan teman

    Okay, to get back to the point, are you coming on Saturday or not?

    Oke, balik ke pertanyaan awal, kamu datang Sabtu atau nggak?

Pola pemakaian

  • So, to get back to the point, + kalimat

    jadi, balik ke inti, …

    So, to get back to the point, we need a decision today.

    Jadi, balik ke inti, kita butuh keputusan hari ini.

  • get (straight) to the point

    langsung ke inti

    I'll get straight to the point: we're over budget.

    Aku langsung ke intinya: kita melebihi anggaran.

  • Anyway, back to + noun

    anyway, balik ke…

    Anyway, back to the schedule.

    Oke, balik ke jadwal.

Tips Tunas

Bayangkan diskusi sebagai jalan menuju satu titik tujuan (the point); obrolan yang melenceng itu seperti belok ke gang lain. Ungkapan ini mengajak semua balik ke jalan utama. Sering dibuka dengan “So,” atau “Anyway,”.