Arti catch up on
mengejar ketinggalan (tidur, kerjaan, dll.)
to do something you didn't have time to do before
Bayangkan…
Bayangkan seminggu penuh lembur sampai jam 10 malam, lalu Sabtu pagi kamu matikan alarm dan tidur sampai jam 11 siang. Mengejar jam tidur yang hilang begitu itulah catch up on.
Contoh kalimat
This weekend I need to catch up on sleep
Akhir pekan ini aku perlu balas dendam tidur
- Di kantor
After my leave, it took me two days to catch up on my emails.
Setelah cuti, aku butuh dua hari buat ngejar semua email.
- Chat dengan teman
I'm staying in tonight to catch up on some reading.
Malam ini aku di rumah aja, mau ngejar bacaan.
- Di kampus
I missed three lectures, so I need to catch up on the notes.
Aku bolos tiga kuliah, jadi harus ngejar catatannya.
Pola pemakaian
catch up on + sleep/work/emails
mengejar ketinggalan tidur/kerjaan/email
I stayed late to catch up on some work.
Aku pulang telat buat ngejar kerjaan.
catch up on + the news/a series
mengikuti berita/serial yang ketinggalan
I spent Sunday catching up on my favorite series.
Aku habiskan hari Minggu buat ngejar serial favoritku.
catch up with + someone
ngobrol lagi dengan seseorang / menyusul
Let's catch up with Sinta next week. It's been ages.
Minggu depan ngobrol-ngobrol sama Sinta yuk. Udah lama banget.
Tips Tunas
Catch up on + sesuatu (sleep, work, news, a series). Bedakan dengan catch up with + orang = menyusul orang itu atau ngobrol-ngobrol setelah lama nggak ketemu. Gambarnya: kamu tertinggal di belakang, lalu berlari mengejar.