Arti facilitate
/fəˈsɪlɪteɪt/
memandu; mempermudah
to guide a meeting or discussion, or to make a process easier
Bayangkan…
Bayangkan rapat divisi yang biasanya ngalor-ngidul, tapi hari ini ada satu orang yang membuka dengan agenda jelas, mempersilakan tiap orang bicara bergantian, dan menutup tepat waktu. Orang itu sedang facilitate rapatnya.
Contoh kalimat
I'll facilitate today's meeting while our manager is away
Aku yang akan memandu rapat hari ini selama manajer kita pergi
- Di kantor
Could you facilitate the retro on Friday? I'll be at a client site.
Bisa kamu yang pandu retro hari Jumat? Aku lagi di tempat klien.
- Kampus
Each group needs one person to facilitate the discussion.
Tiap kelompok butuh satu orang untuk memandu diskusi.
- Berita
The new toll road will facilitate trade between the two provinces.
Jalan tol baru itu akan mempermudah perdagangan antara dua provinsi.
Pola pemakaian
facilitate + a meeting / workshop / discussion
memandu rapat / lokakarya / diskusi
She facilitates our monthly planning workshop.
Dia yang memandu lokakarya perencanaan bulanan kami.
facilitate + noun (make easier)
mempermudah …
The new app facilitates communication between branches.
Aplikasi baru itu mempermudah komunikasi antarcabang.
a facilitator
pemandu (rapat, pelatihan)
A good facilitator makes sure quieter people get a chance to speak.
Pemandu yang baik memastikan orang yang pendiam juga dapat giliran bicara.
Tips Tunas
Hati-hati, bukan “memberi fasilitas”! Di rapat, “facilitate” artinya memandu diskusi supaya lancar dan semua orang bisa bicara. Arti umumnya “mempermudah”: facilitate communication. Orangnya disebut “facilitator”.