Camus Kamus

Arti get some rest

istirahat dulu

to relax or sleep so your body can recover

Bayangkan…

Bayangkan rekan kerjamu bersin-bersin terus di depan laptop, lalu atasan lewat dan bilang, “Udah, pulang aja, istirahat. Kerjaan bisa besok.” Saran perhatian seperti itu adalah get some rest.

Contoh kalimat

  • You look tired, so go home and get some rest

    Kamu kelihatan capek, pulang dan istirahat sana

  • Di klinik

    It's just a virus. Get some rest and you'll be fine in a few days.

    Cuma virus kok. Istirahat saja, beberapa hari lagi pasti baikan.

  • Chat dengan pasangan

    Don't reply to work emails tonight. Just get some rest, okay?

    Malam ini jangan balas email kerjaan. Istirahat aja, ya?

  • Perjalanan

    We have a long drive tomorrow, so let's get some rest.

    Besok kita perjalanan jauh, jadi ayo istirahat.

Pola pemakaian

  • go home and get some rest

    pulang dan istirahatlah

    You've done enough today. Go home and get some rest.

    Hari ini kamu sudah kerja cukup. Pulang dan istirahat.

  • get plenty of rest

    istirahat yang cukup

    Drink lots of water and get plenty of rest.

    Minum banyak air dan istirahat yang cukup.

  • try to get some rest + before/after…

    usahakan istirahat sebelum/sesudah…

    Try to get some rest before your night shift.

    Usahakan istirahat sebelum shift malammu.

Tips Tunas

Kalimat perhatian yang sangat umum, dari dokter, teman, sampai ibu: “Go home and get some rest.” Lebih natural daripada “take a rest”. Versi lebih kuat: get plenty of rest.