Arti craving
/ˈkreɪvɪŋ/
keinginan kuat (ngidam)
a very strong wish to eat or have something
Bayangkan…
Bayangkan jam 11 malam, kamu sudah rebahan di kos, tiba-tiba kepikiran mi instan pakai telur dan cabai rawit, dan pikiran itu nggak mau pergi. Rasa pengin banget makanan tertentu itu disebut craving.
Contoh kalimat
I have a sudden craving for martabak tonight
Tiba-tiba aku pengin banget martabak malam ini
- Chat dengan teman
I'm craving bakso so badly. Wanna go after work?
Aku pengin bakso banget. Mau makan habis kerja?
- Kesehatan
Drinking enough water can help reduce sugar cravings.
Minum air yang cukup bisa bantu mengurangi keinginan makan manis.
- Di kantor
Whenever I'm stressed at work, I get a craving for something sweet.
Tiap kali stres di kantor, aku jadi pengin yang manis-manis.
Pola pemakaian
have / get a craving for + noun
pengin banget…
I always get a craving for chocolate in the afternoon.
Aku selalu pengin cokelat tiap sore.
satisfy a craving
memenuhi keinginan (makan sesuatu)
A small piece of cake is enough to satisfy my craving.
Sepotong kecil kue sudah cukup buat memenuhi rasa penginku.
be craving + noun (kata kerja)
lagi pengin banget…
I'm craving something spicy.
Aku lagi pengin yang pedas-pedas.
Tips Tunas
Pola utamanya: a craving for + noun. Kata kerjanya “crave”, dan dalam obrolan sering muncul “I'm craving + noun” (Lagi pengin banget…). Bukan cuma untuk ibu hamil, siapa pun bisa punya craving.