Arti eat out
makan di luar (di restoran/warung)
to eat at a restaurant or café instead of at home
Bayangkan…
Bayangkan Jumat malam, kamu capek habis kerja dan malas banget nyalain kompor, jadi kamu ajak teman kos ke warung seafood dekat situ. Makan di tempat makan, bukan di rumah, itulah eat out.
Contoh kalimat
We usually eat out on Friday nights
Kami biasanya makan di luar tiap Jumat malam
- Soal keuangan
I'm trying to save money, so I only eat out once a week.
Aku lagi nabung, jadi cuma makan di luar seminggu sekali.
- Chat dengan pasangan
Happy anniversary! Let's eat out somewhere special tonight.
Selamat hari jadi! Malam ini kita makan di tempat yang spesial yuk.
- Berita
A new survey says eating out has become much more expensive this year.
Survei terbaru bilang makan di luar jadi jauh lebih mahal tahun ini.
Pola pemakaian
eat out + (frequency/time)
makan di luar (seberapa sering/kapan)
We eat out about twice a month.
Kami makan di luar sekitar dua kali sebulan.
go out to eat
pergi makan di luar
Let's go out to eat for your birthday.
Ayo makan di luar buat ulang tahunmu.
eating out + is/costs…
makan di luar itu…
Eating out every day costs a lot.
Makan di luar tiap hari itu mahal.
Tips Tunas
Hati-hati: “eat out” = makan di restoran/warung, bukan di rumah. Kalau “eat outside”, artinya makan di luar ruangan (di teras, taman). Lawannya: eat in / cook at home.