Arti paraphrase
/ˈpærəfreɪz/
memparafrasekan; menyampaikan dengan kata sendiri
to express someone's idea using different words
Bayangkan…
Bayangkan kamu ngerjain skripsi tengah malam di kos, dan cek plagiarisme bilang 40% tulisanmu mirip jurnal lain. Kamu harus menulis ulang ide-ide itu dengan kalimatmu sendiri. Itulah paraphrase.
Contoh kalimat
Try to paraphrase the quote instead of copying it
Coba parafrasekan kutipan itu, jangan disalin mentah-mentah
- Di kantor
Don't paste the client's whole email. Just paraphrase the main request.
Jangan tempel seluruh email kliennya. Tulis ulang aja permintaan utamanya.
- Kampus
My lecturer said my paraphrase was still too close to the original.
Dosenku bilang parafraseku masih terlalu mirip aslinya.
- Rapat
Let me paraphrase to check I understood you correctly.
Coba aku ulangi dengan kata-kataku untuk memastikan aku paham maksudmu.
Pola pemakaian
paraphrase + something
memparafrasekan sesuatu
Students must paraphrase their sources and cite them properly.
Mahasiswa wajib memparafrasekan sumber dan mencantumkannya dengan benar.
To paraphrase + someone, …
kalau boleh mengutip bebas ucapan seseorang, …
To paraphrase my old teacher, mistakes are proof that you're trying.
Kalau boleh mengutip bebas guruku dulu, kesalahan itu bukti kamu sedang berusaha.
a paraphrase of + noun
parafrase dari sesuatu
This sentence is a paraphrase of the original quote.
Kalimat ini parafrase dari kutipan aslinya.
Tips Tunas
Beda dengan summarize: paraphrase panjangnya kurang lebih sama, hanya kata-katanya yang diganti; summarize memendekkan. Mengganti satu-dua kata saja belum termasuk paraphrase, malah bisa dianggap plagiat. Paraphrase yang baik tetap menyebut sumbernya.