Camus Kamus
KosakataC1noun / verb

Arti pause

/pɔːz/

jeda; berhenti sejenak

a short stop in speaking or doing something, or to stop for a moment

Bayangkan…

Bayangkan presenter berita yang berhenti satu-dua detik sebelum menyampaikan kabar penting. Diam sebentar yang bikin semua orang memperhatikan itu namanya pause.

Contoh kalimat

  • A short pause before your answer sounds more confident

    Jeda singkat sebelum menjawab terdengar lebih percaya diri

  • Presentasi

    Pause after your main point so people can take it in.

    Beri jeda setelah poin utamamu supaya orang bisa mencernanya.

  • Nonton bareng

    Wait, pause it! I missed what he said.

    Bentar, jeda dulu! Aku nggak dengar dia bilang apa.

  • Telepon

    After a short pause, she said, "Okay, I'll think about it."

    Setelah jeda singkat, dia bilang, “Oke, aku pikirkan dulu.”

Pola pemakaian

  • a short / brief / long + pause

    jeda singkat / sebentar / panjang

    There was a long pause before anyone answered.

    Ada jeda panjang sebelum ada yang menjawab.

  • pause + for + breath / thought

    berhenti sejenak untuk menarik napas / berpikir

    She paused for breath and then kept talking.

    Dia berhenti sejenak untuk menarik napas lalu lanjut bicara.

  • pause + the video / the movie

    menjeda video / film

    Can you pause the movie? I need to grab a drink.

    Bisa jeda filmnya? Aku mau ambil minum.

Tips Tunas

Diam sebentar itu bukan kesalahan! Jeda singkat justru terdengar lebih yakin daripada “eee…” panjang. Sebagai kata kerja: “pause the video” (jeda videonya). Dibaca /pɔːz/, mirip “paws”, bukan “pa-us”.