Arti trip over my words
lidahku keseleo; bicaraku belepotan
to make mistakes or stumble when speaking, especially because you're nervous or speaking fast
Bayangkan…
Bayangkan kamu mau menjelaskan ide di rapat penting, tapi karena semua mata menatapmu, kata-katamu malah tertukar dan tersendat. Kamu sedang trip over my words.
Contoh kalimat
I always trip over my words when I'm nervous
Bicaraku selalu belepotan kalau aku gugup
- Presentasi
Sorry, I'm tripping over my words. Let me start that sentence again.
Maaf, bicaraku belepotan. Aku ulang kalimatnya dari awal.
- Ngobrol dengan teman
I tripped over my words when I finally talked to my crush.
Bicaraku belepotan waktu akhirnya ngobrol sama gebetanku.
- Kelas bahasa
Practice tongue twisters and you'll trip over your words less often.
Latih kalimat pelintir lidah dan bicaramu bakal lebih jarang belepotan.
Pola pemakaian
trip over + my / your / his / her words
bicaranya belepotan
She tripped over her words during the interview.
Bicaranya belepotan selama wawancara.
trip over + a word / a name
tersendat saat mengucapkan kata / nama
I always trip over long words like “particularly.”
Aku selalu tersendat di kata panjang seperti “particularly”.
without tripping over + noun
tanpa tersendat
I finally said the whole speech without tripping over a single word.
Akhirnya aku menyampaikan seluruh pidato tanpa tersendat satu kata pun.
Tips Tunas
Gambarannya seperti tersandung saat berjalan, tapi yang tersandung adalah kata-katamu. Ganti kata ganti sesuai orangnya: trip over your/his/her words. Ini hal yang wajar, bahkan bagi penutur asli.