Arti unforeseen
/ˌʌnfɔːrˈsiːn/
tak terduga; tak terduga sebelumnya
not expected or predicted before it happened
Bayangkan…
Bayangkan paket pesanan pelanggan tertahan di gudang karena jembatan di jalur pengiriman mendadak ditutup. Masalah yang sama sekali tidak bisa diprediksi itu disebut unforeseen.
Contoh kalimat
The project was delayed by unforeseen technical problems
Proyek itu tertunda karena masalah teknis yang tak terduga
- Email kantor
We had to change the venue for unforeseen reasons.
Kami terpaksa mengganti tempat acara karena alasan yang tak terduga.
- Keuangan pribadi
Keep some savings for unforeseen expenses like hospital bills.
Simpan sebagian tabungan untuk pengeluaran tak terduga seperti biaya rumah sakit.
- Pengumuman stasiun
The train is running late due to an unforeseen signal failure.
Kereta terlambat karena gangguan sinyal yang tak terduga.
Pola pemakaian
unforeseen circumstances
keadaan yang tak terduga
Due to unforeseen circumstances, the workshop has been moved online.
Karena keadaan yang tak terduga, lokakarya dipindahkan ke format daring.
unforeseen + delays / costs / problems
keterlambatan / biaya / masalah tak terduga
Always add ten percent to the budget for unforeseen costs.
Selalu tambahkan sepuluh persen ke anggaran untuk biaya tak terduga.
due to + an unforeseen + noun
karena … yang tak terduga
The store closed early due to an unforeseen power outage.
Toko tutup lebih awal karena listrik padam secara tak terduga.
Tips Tunas
Asalnya dari “foresee” (meramalkan atau melihat ke depan) ditambah “un-”. Kolokasi paling umum: “unforeseen circumstances”. Di email sulit, kata ini membantu menjelaskan penyebab masalah dengan netral tanpa menyalahkan siapa pun.