Arti grateful
/ˈɡreɪtfəl/
bersyukur, berterima kasih
feeling thankful for something someone did
Bayangkan…
Bayangkan motormu mogok malam-malam pas hujan, lalu bapak pemilik warung sebelah bantu dorong dan pinjamin jas hujan tanpa minta apa-apa. Rasa hangat dan terima kasih di hatimu itulah grateful.
Contoh kalimat
I am so grateful for your help
Aku sangat berterima kasih atas bantuanmu
- Pidato atau sambutan
We are deeply grateful to everyone who supported this event.
Kami sangat berterima kasih kepada semua pihak yang telah mendukung acara ini.
- Chat dengan teman
Thanks for picking me up last night. Really grateful, bro.
Makasih udah jemput aku semalam. Beneran makasih banget, bro.
- Jurnal pribadi
Today I'm grateful for good health and a quiet morning.
Hari ini aku bersyukur atas kesehatan dan pagi yang tenang.
Pola pemakaian
be grateful + for + something
bersyukur atas sesuatu
I'm grateful for every small win this year.
Aku bersyukur atas setiap pencapaian kecil tahun ini.
be grateful + to + somebody + for + something
berterima kasih kepada seseorang atas sesuatu
I'm grateful to my manager for believing in me.
Aku berterima kasih ke manajerku karena sudah percaya padaku.
I'd be grateful if you could + V1
saya akan sangat berterima kasih jika… (sopan/formal)
I'd be grateful if you could send me the file today.
Saya akan sangat berterima kasih kalau Anda bisa kirim filenya hari ini.
Tips Tunas
Polanya: grateful TO someone FOR something. Contoh: I'm grateful to you for your help. Jangan bilang “grateful with”.