Camus Kamus
KosakataB2phrasal verb

Arti save up for

menabung untuk (membeli) sesuatu

to keep money over time so you can buy something later

Bayangkan…

Bayangkan kamu menempel foto motor impian di dinding kamar kos dan menyisihkan lima ratus ribu tiap gajian ke rekening terpisah. Menabung sedikit-sedikit demi satu target itulah save up for.

Contoh kalimat

  • I'm saving up for a trip to Japan next year

    Aku lagi nabung buat jalan-jalan ke Jepang tahun depan

  • Grup WA keluarga

    My little sister is saving up for her first laptop.

    Adikku lagi nabung buat laptop pertamanya.

  • Di kantor

    Is anyone else saving up for the office trip to Lombok?

    Ada yang lain juga nabung buat outing kantor ke Lombok?

  • Artikel keuangan

    Saving up for big purchases is smarter than paying in installments.

    Menabung untuk pembelian besar lebih bijak daripada mencicil.

Pola pemakaian

  • save up for + noun

    menabung demi sesuatu

    They're saving up for a house.

    Mereka lagi nabung buat beli rumah.

  • save up to + V1

    menabung supaya bisa melakukan sesuatu

    I'm saving up to buy a new camera.

    Aku nabung supaya bisa beli kamera baru.

  • have been saving up for + time

    sudah menabung selama…

    I've been saving up for months.

    Aku udah nabung berbulan-bulan.

Tips Tunas

“Save” saja sudah berarti menabung, tapi “save up for” menekankan ada target yang jelas: save up for a laptop, a wedding, a trip. Setelah “for” pakai noun; kalau kata kerja, pakai “save up to + V1”.