Arti cunning
/ˈkʌnɪŋ/
licik; cerdik (dengan tipu daya)
clever at getting what you want, often by tricking people
Bayangkan…
Bayangkan dongeng Si Kancil yang menipu buaya supaya mau berjejer, lalu dia melompat di punggung mereka untuk menyeberang sungai. Cerdik tapi penuh tipu daya, itulah cunning.
Contoh kalimat
The cunning salesman made the old phone sound brand new
Penjual licik itu bikin HP lama terdengar seperti baru
- Ulasan film
The villain is cunning, funny and impossible to hate.
Penjahatnya licik, lucu, dan mustahil dibenci.
- Di kantor
It was a cunning move to schedule the vote on a Friday afternoon.
Menjadwalkan voting di Jumat sore itu langkah yang cerdik.
- Berita
Police said the scammers used cunning messages to fool retirees.
Polisi bilang para penipu memakai pesan licik untuk mengelabui pensiunan.
Pola pemakaian
a cunning plan / trick / idea
rencana / trik / ide cerdik
We came up with a cunning plan to surprise our boss.
Kami punya rencana cerdik buat mengejutkan bos.
as cunning as a fox
licik seperti rubah
Be careful with him, he's as cunning as a fox.
Hati-hati sama dia, dia licik banget.
Tips Tunas
Cunning itu pintar, tapi pintar yang “bermain”: pakai trik atau tipu daya. Untuk orang, nadanya cenderung negatif (licik). Untuk rencana, bisa terdengar kagum: a cunning plan (rencana cerdik). Di dongeng, hewan yang paling cunning biasanya rubah, sama seperti kancil di cerita kita.