Camus Kamus

Arti the lion's share

bagian terbesar

the largest part of something

Bayangkan…

Bayangkan kerja kelompok di kampus: kamu mengerjakan hampir seluruh makalah, sementara teman-teman cuma bikin cover. Bagian terbesar pekerjaan itu disebut the lion's share.

Contoh kalimat

  • My older brother always gets the lion's share of the cake

    Kakakku selalu dapat bagian kue paling besar

  • Berita ekonomi

    Two companies control the lion's share of the market.

    Dua perusahaan menguasai sebagian besar pasar.

  • Grup WA keluarga

    Mom did the lion's share of the cooking for Eid.

    Ibu yang mengerjakan sebagian besar masakan Lebaran.

  • Rapat proyek

    The lion's share of the budget goes to marketing.

    Sebagian besar anggaran dipakai untuk marketing.

Pola pemakaian

  • the lion's share of + noun

    bagian terbesar dari …

    Rent takes the lion's share of my salary.

    Sewa menghabiskan sebagian besar gajiku.

  • get / take / do the lion's share

    mendapat / mengambil / mengerjakan bagian terbesar

    Who did the lion's share of the work on this project?

    Siapa yang mengerjakan bagian terbesar proyek ini?

Tips Tunas

Gambarnya dari fabel: singa berburu bareng hewan lain, lalu mengambil hampir semua hasil buruan untuk dirinya. Artinya bagian terbesar. Polanya “the lion's share of + noun”. Kata “lion's” tetap (jangan ganti jadi “tiger's”), dan biasanya diawali “the”.