Arti servo
/ˈsɜːvəʊ/
pom bensin; SPBU
a petrol station (Australian, informal)
Bayangkan…
Bayangkan kamu road trip bareng teman Australia dari Sydney ke Brisbane. Jarum bensin hampir kosong, dan dia bilang, “Let's pull into the next servo.” Maksudnya pom bensin.
Contoh kalimat
Let's stop at the next servo for fuel and snacks.
Kita mampir ke pom bensin berikutnya buat isi bensin dan beli camilan.
- Road trip
The next servo is about eighty kilometres away.
Pom bensin berikutnya sekitar delapan puluh kilometer lagi.
- Telepon
I'm at the servo near the highway. Need anything?
Aku lagi di pom bensin dekat jalan raya. Mau titip sesuatu?
- Kerja paruh waktu
My flatmate works night shifts at the local servo.
Teman serumahku kerja sif malam di pom bensin dekat sini.
Pola pemakaian
stop at / pull into the servo
mampir ke pom bensin
Pull into the servo, I need a toilet break.
Belok ke pom bensin, aku perlu ke toilet.
servo + coffee / pie / snacks
kopi / pai / camilan dari pom bensin
Servo coffee isn't great, but it does the job.
Kopi pom bensin memang nggak enak-enak amat, tapi lumayan.
Tips Tunas
Khas Australia, dari “service station”. Orang Inggris bilang “petrol station”, orang Amerika dan Kanada “gas station”. Jadi servo (AU) = petrol station (UK) = gas station (US). Servo di Australia juga jadi tempat beli camilan dan kopi saat road trip, mirip minimarket di rest area tol kita.